Capítulo de Libro
Partes del cuerpo, emoción y noción de persona entre los toba/qom (Gran Chaco): Contribuciones desde la lingüística y la antropología
Título del libro: Voces habitadas: Recorridos lingüísticos en homenaje a Ana Fernández Garay
Fecha de publicación:
2021
Editorial:
Universidad Nacional de La Pampa
ISBN:
978-950-863-428-3
Idioma:
Español
Clasificación temática:
Resumen
En el presente trabajo nos proponemos documentar y examinar el uso de dos términos de partes del cuerpo que son centrales en la conceptualización toba/qom de la emoción: lkizaqte ‘corazón’ y lawel ‘vientre, interior’. Como sucede en otras lenguas del mundo, el vocabulario toba del cuerpo humano sirve para expresiones metafóricas de otros dominios (zoonimia, fitonimia, locación, partes de un todo, etc. (Cúneo y Messineo, en prensa). Un aspecto que conjuga los intereses tanto de la lingüística como de la antropología es la transferencia semántica del dominio del cuerpo humano al de las emociones (Enfield y Wierzbicka, 2002; Kraska-Szlenk, 2014; Ponsonnet, 2014, entre otros). Como señalamos en Cúneo y Messineo (en prensa), algunos términos referidos tanto a las partes externas como a las internas del cuerpo humano ocurren en construcciones idiomáticas que denotan atributos, estados, comportamientos y acciones de las personas relacionados con la emoción y la cognición. Se trata de expresiones metafóricas que, desde el punto de vista formal, exhiben un patrón fijo y regular con un número limitado de combinaciones sintácticas. Desde una perspectiva lingüístico-antropológica, nos interesa examinar aquí las expresiones lexicalizadas vinculadas con el corazón (lkizaqte) y el vientre (lawel), y su relación con la noción qom de persona...
Palabras clave:
PARTES DEL CUERPO
,
METÁFORA
,
EMOCIONES
,
TOBA/QOM
Archivos asociados
Licencia
Identificadores
Colecciones
Capítulos de libros(SEDE CENTRAL)
Capítulos de libros de SEDE CENTRAL
Capítulos de libros de SEDE CENTRAL
Citación
Messineo, Maria Cristina; Cúneo, Paola; Partes del cuerpo, emoción y noción de persona entre los toba/qom (Gran Chaco): Contribuciones desde la lingüística y la antropología; Universidad Nacional de La Pampa; 2021; 201-218
Compartir
Items relacionados
Mostrando titulos relacionados por título, autor y tema.
-
Capítulo de Libro Ana Fernández Garay: La ciencia como proyecto colectivoTítulo del libro: Voces habitadas: Recorridos lingüísticos en homenaje a Ana Fernández GaraySayago, Sebastián - Otros responsables: Orden, María Emilia Malvestitti, Liliana Marisa - (Universidad Nacional de La Pampa, 2021)
-
Capítulo de Libro El sistema de voz básico activa/media y la afectación en cláusulas transitivas en qom l’aqtaqTítulo del libro: Voces habitadas: recorridos lingüísticos en homenaje a Ana Fernández GarayZurlo, Adriana Alicia ; Censabella, Marisa Ines - Otros responsables: Orden, María Emilia Malvestitti, Marisa - (Universidad Nacional de La Pampa, 2021)
-
Capítulo de Libro Relaciones de complemento en dos variedades de toba habladas en Formosa (guaycurú, Argentina)Título del libro: Voces habitadas: recorridos lingüísticos en homenaje a Ana Fernández GarayCarpio, María Belén ; González, Raúl Eduardo - Otros responsables: Orden, María Emilia Malvestitti, Marisa - (Universidad Nacional de La Pampa, 2021)
-
Capítulo de Libro Los aportes de la antropología porteña al estudio de las lenguas indígenas durante la primera mitad del siglo XX en ArgentinaTítulo del libro: Voces habitadas: Recorridos lingüísticos en homenaje a Ana Fernández GarayDomínguez, Luisa - Otros responsables: Malvestitti, Liliana Marisa Orden, María Emilia - (Universidad Nacional de La Pampa, 2021)
-
Capítulo de Libro Variación lingüística y variedades de una misma lengua: la alternancia del imperfecto del subjuntivo en Leandro Montes de Velmiro Ayala GaunaTítulo del libro: Voces habitadas: recorridos lingüísticos en homenaje a Ana Fernández GaraySperanza, Adriana Albina María - Otros responsables: Orden, María Emilia Malvestitti, Liliana Marisa - (Universidad Nacional de La Pampa, 2021)
-
Capítulo de Libro ¿Qué se imita cuando se imita?: Exploraciones sobre la xenofonización y la imitación de la interferencia fónicaTítulo del libro: Voces habitadas: recorridos lingüísticos en homenaje a Ana Fernández GarayHipperdinger, Yolanda Haydee - Otros responsables: Orden, María Emilia Malvestitti, Liliana Marisa - (Universidad Nacional de La Pampa, 2021)
-
Capítulo de Libro Léxico relativo a flora y fauna en lengua günün a yajüch relevado por Tomás HarringtonTítulo del libro: Voces habitadas: Recorridos lingüísticos en homenaje a Ana Fernández GarayDominguez, Verónica Soledad - Otros responsables: Orden, María Emilia Malvestitti, Liliana Marisa - (Universidad Nacional de La Pampa, 2021)
-
Título del libro: Voces habitadas: recorridos lingüísticos en homenaje a Ana Fernández GarayRigatuso, Elizabeth Mercedes - Otros responsables: Orden, María Emilia Malvestitti, Liliana Marisa - (Universidad Nacional de La Pampa, 2021)
-
Título del libro: Voces habitadas: recorridos lingüísticos en homenaje a Ana Fernández GarayHernandez, Graciela Beatriz - Otros responsables: Orden, María Emilia Malvestitti, Liliana Marisa - (Universidad Nacional de La Pampa, 2021)