Los dilemas políticos de los movimientos sociales: El caso de las organizaciones kirchneristas (2001-2010)

Abstract

En Argentina es posible diferenciar dos ciclos de movilización: 1997-2001 y 2002-2006. En el primero se constituyó un ethos participativo destituyente; en el segundo, se incorporó la dimensión instituyente de la política. ¿Qué características asumió ese ethos participativo? ¿Por qué sólo las organizaciones de gramática movimentista pudieron capitalizar los corolarios de la movilización y mantener una intervención capaz de instalar problemas públicos? El argumento central sostiene que ese extrañamiento del carácter instituyente y esa sobreestimación del destituyente responde a: 1) la gramática de las organizaciones; y 2) a la división entre lo social y lo político. La noción de institucionalización que se presenta remite a una mediación entre la sociedad civil y el régimen político, con la capacidad para definir las formas de participación, los mecanismos de representación y los dispositivos de legitimación que conforman una comunidad política.

In Argentina it is possible to differentiate two mobilization cycles: 1997-2001 and 2002-2006. In the first, a destituent participatory ethos was established; in the second, the instituting dimension of politics was incorporated. What characteristics did this participatory ethos assume? Why were only organizations with a movementist grammar able to capitalize on the corollaries of mobilization and maintain an intervention capable of installing public problems? The central argument maintains that this estrangement of the instituting character and this overestimation of the destituent responds to: 1) the grammar of the organizations; and 2) to the division between the social and the political. The notion of institutionalization that is presented refers to a mediation between civil society and the political regime, with the capacity to define the forms of participation, the representation mechanisms and the legitimation devices that make up a political community.