Entre la defensa y la gestión: Identificar, clasificar y decidir. El trabajo de una burocracia judicial en materia de violencia institucional en la Ciudad de Buenos Aires. Análisis de caso

Abstract

En este artículo presentamos los avances de una investigación en curso centrada en el modo en que el Ministerio Público de la Defensa de la Ciudad de Buenos Aires registra y gestiona intervenciones en hechos en los que se identifican prácticas que pueden ser clasificadas como “violencia institucional”. En nuestra investigación, nos ha interesado describir y analizar los procesos de trabajo de esta burocracia que se orientan a la producción de información sobre las formas que asume la violencia institucional para generar conocimiento sobre este fenómeno y encaminar, si corresponde, esos datos para promover acciones judiciales y/o administrativas con el doble objeto de sancionar a las personas responsables de tales hechos y sostener las demandas de justicia de las víctimas. A través del análisis de estos procesos de trabajo buscamos dar cuenta de algunas de las formas en que se manifiesta la estatalidad prestando atención a los saberes, clasificaciones, decisiones y valoraciones que, de manera intencionada o no, inciden en la mayor o menor visibilidad, y por ende atención, de su población objeto.

In this article, we present the progress of an ongoing investigation focused on how the Public Defense Office of the City of Buenos Aires records and manages interventions in incidents where they identify practices that can be classified as “institutional violence”. Our interest is to describe and analyze the work processes of this bureaucracy, which are oriented toward the production of information about institutional violence to generate knowledge about this phenomenon and, if appropriate, channel this data into judicial and/or administrative actions, with the dual purpose of punishing those responsible for such incidents and supporting the victims’ demands for justice. By analyzing these work processes, we seek to shed light on how statehood manifests itself, paying attention to the knowledge, classifications, decisions, and assessments that, intentionally or not, influence the greater or lesser visibility, and therefore attention, of their target population.