Las políticas de emigración en Francia, 1850-1950

Abstract

El presente artículo analiza las políticas de emigración del Estado francés en la larga duración. Partiendo de las tradiciones del Antiguo Régimen, el texto se centra en las continuidades y rupturas entre esa tradición y la centuria posterior a 1850, con especial énfasis en el período previo a la Primera Guerra Mundial. Para ello se analizan cuatro aspectos básicos: la legislación nacional de emigración del quinquenio 1855-1860; las prácticas oficiosas del Estado en sus diferentes escalas (desde los ministerios de tutela a la acción de los prefectos en el nivel departamental); las formas de captación estadística de la emigración en tanto reflejo de la capacidad administrativa de las estructuras implicadas; y, por último, los efectos de la legislación relativa a la ciudadanía y el impacto de las acciones de la red consular sobre las comunidades de los países de destino, con especial referencia al caso argentino. Mientras los dos primeros aspectos han sido más visitados por la historiografía migratoria, los dos últimos proponen una indagación más amplia a partir de los aportes de la historia de la estadística y de la inclusión de las llamadas políticas implícitas de población.

This article analyzes the French state emigration policies in the long duration. Starting with Ancient Régime traditions, the text focueses on continuities and changes between that tradition and the century following 1850, emphasizing the pre World War I period. Four basic aspects are analyzed: national emigration laws passed between 1855 and 1860; actual practices by State offices and officials (from tutelage ministries to the action of departament prefects); the forms of statistical register of emigration inasmuch as they reflect the administrative capacity of the structures involved; and, finally, the effects of citizenship laws and the impact of the consular network on French communities at the country of destination, with special reference to the Argentine case. Whereas the two first aspects have been more visited by migration historiography, the other two propose a broader scrutiny bades on the contribution of statistics history and on the consideration of what has been called implicit population policies.