¿Qué escritura aleja hoy del fracaso?: la relación televisión, trabajo, escritura y literatura en era el cielo de S. Bizzio

Abstract

En la poética del escritor argentino Sergio Bizzio se distingue una serie de producciones en las que se problematiza la relación entre literatura y televisión. En esta serie, Era el cielo ocupa un lugar singular: está narrada en primera persona y, como el autor, ese yo es guionista de televisión. A partir de esa particular posición del yo entre la imagen y la palabra, la novela se interroga sobre la escritura como práctica, sobre lo que distingue a la escritura que debe calificarse como literaria y, por lo tanto, sobre los modos de otorgar valor. Para abordar los modos en que se plantea esta interrogación, en una primera instancia, analizamos las prácticas de escritura que, a través de la vida del personaje, Era el cielo pone en escena. En un segundo momento, introducimos la polémica que se generó en torno a esta novela para observar cómo en la misma se disputan definiciones de la literatura futura ?deseable?.

In the work of the Argentinian writer Sergio Bizzio we can distinguish a series of productions that discuss the relationship between literature and television. In this series, Era el cielo has a particular place: it is narrated in first person and, as the author, the narrator is a television scriptwriter. From that particularly position of the narrator between image and word, the novel questions the writing as a practice and the ways to provide literary value. To address the ways in which these questions arise, first, we analyze the writing practices that, through the character's life, Era el cielo puts in scene. Second, we introduce the controversy generated around this novel to observe how are disputed the definitions of the “desirable” future literature.