Nueva área de importancia para la conservación de los murciélagos en las yungas, Tucumán, Argentina

Abstract

Los murciélagos enfrentan amenazas como pérdida de hábitat, destrucción de refugios y conflictos con los humanos. Para contrarrestarlas la Red Latinoamericana y del Caribe para la Conservación de Murciélagos (RELCOM) promueve el reconocimiento de Áreas de Importancia para la Conservación de los Murciélagos (AICOM). El presente trabajo da a conocer una nuevaAICOM en las Yungas de Tucumán, el Camping Samay Cochuna. El camping cuenta con una colonia de murciélagos en el techo de su edificación, que ocasionaba conflictos con los turistas debido a los prejuicios contra los murciélagos, el mal olor y los ruidos. Para determinar qué especiesocupaban la edificación y sus alrededores, se muestrearon las épocas cálida-húmeda y fría-seca de los años 2021, 2022 y 2023. Conjuntamente, se dictaron charlas sobre la importancia de los murciélagos a turistas y personal del camping. En total se registraron ocho especies, de las cuales, seis utilizan el techo como refugio. En las épocas cálidas-húmedas, el 90% de las hembras de Tadarida brasiliensis y de Myotis dinellii capturadas saliendo del techo estaban preñadas, demostrando que utilizan el refugio como sitio de cría. El Camping Samay Cochuna, se enmarca en los criterios de RELCOM para reconocer un AICOM, al contener un refugio usado por una o más especies como sitio de cría y a que los murciélagos se encuentran en peligro de ser exterminados debido a los conflictos con los visitantes. Su reconocimiento, 10 de septiembre de 2023 (A-AR-021), implica un gran aporte para la conservación de los murciélagos y una valiosa herramientade educación ambiental.

Bats face threats such as habitat loss, destruction of their roosts, and conflict with humans. To counteract these threats RELCOM (Latin American and Caribbean Network for the Conservation of Bats) promotes the recognition of Areas of Importance for the Conservation of Bats (AICOM). This work presents a new AICOM, Camping Samay Cochuna, in the Yungas of Tucumán. The campsite has a colony of bats on the roof of a building, which causes conflicts with tourists due to bad smell, noise and prejudice against bats. To determine which species occupied the building and its surroundings, the warm-humid and cold-dry seasons of the years 2021, 2022 and 2023 were sampled. Jointly, informative talks on bats and conservation were given to tourists and campsite staff. In total eight species were recorded, of which six use the roof as a refuge. In warm-humid seasons, 90% of the females of Tadarida brasiliensis and Myotis dinellii captured coming out of the roof were pregnant, demonstrating that they used the shelter as a breeding site. The Samay Cochuna Campsite falls within the RELCOM criteria to recognize an AICOM, as it contains a refuge used by one or more species as a breeding site and because the bats are in danger of being exterminated due to conflicts with visitors. Its recognition, 10 septembre 2023 (A-AR-021), implies a great contribution to the conservation of bats and a valuable environmental education tool.