Las consecuencias de la desregulación del mercado de hidrocarburos en Argentina y la privatización de YPF

Abstract

Las reformas estructurales implementadas con diversa intensidad en Latinoamérica en los noventa tenían como objetivo, según sus mentores, alcanzar una producción más eficiente de las distintas actividades, a través de la desregulación de los mercados, la apertura de la economía y la privatización de las principales firmas. Así, en el mercado hidrocarburífero argentino se suprimieron las instituciones que regulaban la actividad y se privatizó la petrolera YPF. En este marco, este artículo describe dicho proceso y tiene por objetivo medular analizar cuáles fueron las consecuencias de las reformas en la dinámica sectorial doméstica. A más de veinte años, se busca aportar elementos de juicio para reflexionar acerca de los resultados del predominio irrestricto del mercado y el retiro del Estado de un sector estratégico como los hidrocarburos.

According to their promoters, structural reforms implemented with varying intensity in Latin America in the nineties were intended to achieve a more efficient production through market deregulation, economic liberalization and privatization of the main enterprises. Hence the activity governing institutions of the Argentinean oil market were abolished and the state oil company YPF was privatized. This paper describes this process and seeks basically to analyze the consequences of the reforms in the domestic sector dynamics. In the light of more than twenty years, it aims to provide evidence to ponder the results of the total prevalence of the market and withdrawal of the state from a strategic sector such as that of hydrocarbons.