«Las distintas melodías»: Vandor y Framini ante el “giro a la izquierda” de Perón en 1962

Abstract

En mayo de 1962 Juan Perón anunció la necesidad de un “giro a la izquierda” en el peronismo. El momento era clave, había pasado apenas poco más de un mes desde que Andrés Framini triunfara en las elecciones a gobernador bonaerense, que después fueron anuladas, y sellaron la suerte final del gobierno de Arturo Frondizi, destituido por las Fuerzas Armadas. La frase de Perón, sin detalles detrás,desató una andanada de conjeturas y confrontaciones entre los más diversos intérpretes de la palabra del líder exiliado. Dos de los más importantes líderes sindicales peronistas, Augusto Vandor y el propio Framini, estuvieron en el centro de las especulaciones, negociaciones y confrontaciones, para darle un significado al anuncio de Perón. Este artículo se propone recuperar el giro a la izquierda de Perón, y su impacto entre marzo y julio de 1962, cuando el plenario de Huerta Grande pareció confirmar la tónica combativa para el peronismo. Para ello, se abordarán las trayectorias, y los discursos de Vandor y Framini. A partir de esa recuperación nos proponemos discutir con las imágenes más extendidas respecto del giro a la izquierda, y a partir de esa crítica, analizar algunos aspectos de la dinámica de las redes y los liderazgos locales del peronismo, y su diálogo con el liderazgo de Juan Perón.

In May 1962 Juan Perón announced the need for a “turn to the left” in Peronism. The moment was key, just over a month had passed since Andrés Framini triumphed in the Buenos Aires gubernatorial elections, which were later annulled, and sealed the final fate of the government of Arturo Frondizi, dismissed by the Armed Forces. Perón's phrase, with no details behind it, unleashed a barrage of conjectures and confrontations among the most diverse interpreters of the exiled leader's words. Two of the most important Peronist union leaders, Augusto Vandor and Framini himself, were at the center of speculations, negotiations and confrontations to give meaning to Perón's announcement. This article aims to recover Perón's “turn to the left”, and its impact between March and July 1962, when Huerta Grande's plenary session seemed to confirm the combative tone for Peronism. To this end, we addressed the trajectories and discourse of Vandor and Framini. We propose to analyze the literature that adress the “turn to the left”, and some aspects of the dynamics of the networks and local leaderships of Peronism, and their dialogue with the leadership of Juan Perón.