El falso péndulo: América Latina y el Caribe en el desorden global

Abstract

El presente artículo discute la coyuntura de América Latina y el Caribe, ante el sesgo liberal-conservador que se observa en varios nuevos gobiernos de la región, que revertiría el giro a la izquierda de los años previos. Desde una mirada de economía política, se propone comprender los cambios en la región a partir de tres elementos: el desorden global explícito desde el estallido de la crisis en 2008, las continuidades estructurales socio-económicas que condicionan los cambios políticos y la complejidad de los procesos políticos que excede la representación de los gobiernos. Estos elementos cuestionan la idea de un péndulo entre gobiernos progresistas y conservadores en la región.

This article discusses the situation of Latin America and the Caribbean, given the liberalconservative bias observed in several new governments in the region, which appears to reverse the “left turn” of previous years. From a political economic perspective, it sets out to understand the changes in the region based on three elements: the global disorder expressed since the outbreak of the crisis in 2008, the socio-economic structural continuities that condition political changes and the complexity of political processes that exceeds the representation of governments. These elements question the idea of a pendulum between progressive and conservative governments in the region.