La categoría “acumulación por desposesión”. Una reflexión sobre su uso en los estudios rurales argentinos

Abstract

La categoría “acumulación por desposesión”, asociada a la obra de David Harvey, es muy utilizada en programas de investigación en ciencias sociales –y en particular en los que se centran en el sector rural– para explicar la instalación o el crecimiento de capitales dedicados a la producción de materias primas. Este artículo, escrito en clave de ensayo, se propone discutir el concepto (considerando los trabajos de Harvey y sus antecedentes) y, en particular, ponderar la virtud que tiene su aplicación en los estudios agrarios argentinos. Lo que se concluye y afirma aquí es que existe una tendencia a “estirar” el concepto teórico de tal manera que cubre procesos que resultan mejor explicados por otras categorías, como por ejemplo podría ser la, más típica, de reproducción de un capital a escala ampliada. Este estudio se propone aportar a una construcción más robusta del marco teórico con el cual se encaran los estudios rurales, para valorar en su justa medida la asociación entre problemas sociales y ambientales (particularmente graves) y el desarrollo regular del sistema económico, y no a comportamientos o situaciones más puntuales.

The category “accumulation by dispossession”, associated with the work of David Harvey, is widely used in research programs in social sciences, and particularly in those that focus on the rural sector, to explain the installation or growth of capital dedicated to raw material production. This article, written as an essay, aims to discuss the concept –considering the works of Harvey and previous bibliography– and, in particular, to ponder the virtue of its application in Argentine agrarian studies. What is concluded and affirmed here is that there is a tendency to “stretch” the theoretical concept in such a way that it covers processes that are better explained by other categories, such as, for example, the most typical one, of reproduction of a capital on an enlarged scale. This study aims to contribute to a robust construction of the theoretical framework with which rural studies are approached, particularly to assess to the right extent the association between some (particularly serious) social and environmental problems and the normal development of the economic system, and not to more specific behaviors or situations.