Innovación tecnológica, agricultura familiar y desarrollo social: análisis socio-técnico del diseño y construcción de una cosechadora de granos para pequeños y medianos productores

Abstract

Este artículo se propone reconstruir y analizar el proceso de diseño, construcción y adecuación socio-técnica de “La Reconquista”, una cosechadora de granos para la agricultura familiar diseñada por el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) y el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) en el marco de un pedido impulsado en 2009 por la Secretaría de Agricultura Familiar del Ministerio de Agricultura de la nación argentina para promover procesos de desarrollo local. La metodología incluyó la realización de entrevistas en profundidad a ingenieros agrónomos del INTI involucrados en el proyecto y el relevamiento de fuentes secundarias. Desde un enfoque socio-técnico, que concibe lo tecnológico y lo social como esferas inescindibles, nos interesa problematizar las estrategias, articulaciones y vínculos que han desplegado tanto actores como artefactos en el desarrollo de “La Reconquista”, enfatizando la yuxtaposición de aspectos económicos, ingenieriles, políticos, tecnológicos y sociales.

This article aims to recover and analyze the process of design, construction and socio-technical adaptation of "La Reconquista", a grain harvester for family agriculture designed by the National Institute of Industrial Technology (INTI) and the National Institute of Agricultural Technology (INTA) in the framework of a request promoted in 2009 by the Secretary of Family Agriculture of the Ministry of Agriculture of the Argentine nation to promote local development processes. Methodologically, in-depth interviews were conducted with INTI engineers involved in the project and secondary sources were surveyed. From a socio-technical approach that conceives the technological and social as inseparable spheres, we are interested in problematizing strategies, articulations and links have deployed both actors and artifacts in the development of "La Reconquista", emphasizing the juxtaposition of economic, engineering, political, technological and social.