Glosario eclesiástico

Abstract

Hemos elaborado este glosario de términos eclesiásticos con la intención de brindar definiciones generales que colaboren con la comprensión de la información que esta fuente contiene. Buscamos precisar el significado de estos términos atendiendo de forma particular al sentido que tuvieron en el contexto histórico preciso de la visita diocesana realizada por el obispo Benito de Lue y Riega entre 1803 y 1805 y, por lo tanto, a los usos más relevantes que los mismos pudieron tener. En tal sentido, estas definiciones no buscan dar cuenta de la totalidad de las acepciones de cada término.Cabe destacar que pese a su aparente unidad u homogeneidad los registros de esta visita diocesana provienen de múltiples manos (secretarios de la visita, notarios, el mismo obispo) y fue realizada en tres tramos. Una vez que recibió la consagración episcopal el 29 de mayo de 1803 del obispo de la diócesis cordobesa, Benito de Lué y Riega dio comienzo a la visita. El recorrido del diocesano se realizó en tres etapas: desde junio hasta octubre de 1803, desde abril hasta diciembre de 1804 y de abril a noviembre de 1805. Quienes recurran a este glosario podrán advertir que en algunos casos hemos buscado asociar algunos términos cuyos significados se encuentran relacionados o comprendidos dentro de otros. La información de cada término ha sido obtenida de diversas fuentes (que se citan al final) tales como diccionarios religiosos, vocabularios eclesiásticos, obras dedicadas a estudiar aspectos específicos del mundo religioso católico, legislación canónica, fuentes históricas de distinto tipo. A partir de este conjunto de fuentes hemos redactado las definiciones buscando utilizar un lenguaje accesible y procurando no desvirtuar o desnaturalizar sus significados.