The revelatory power of feminism. Antonio Negri, Mariarosa Dalla Costa, Silvia Federici, and Carla Lonzi in the Italian 1970s

Abstract

The text focuses on the years 68-77 in Italy, as the period in which there were, on the one hand, radical recompositions of the country´s working class and its modes of struggle -which were interpreted and intervened by operaismo and later by autonomism- and on the other hand, the emergence of feminist groups, among them those derived from operaismo. These feminisms are read as tests and putting in tension of central concepts of operaismo, such as the identification between productive and reproductive work, the “social factory” and the production of surplus value beyond the factories, in reproductive work.

O texto se concentra no período italiano de 1968-1977, como um período que viu, por um lado, uma reestruturação radical da classe trabalhadora do país e seus modos de luta — que foram interpretados e influenciados pelo operaísmo e, mais tarde, pelo autonomismo — e, por outro, o surgimento de grupos feministas, incluindo aqueles derivados do operaísmo. Esses feminismos são lidos como testes e tensões de conceitos centrais do operaísmo, como a identificação entre trabalho produtivo e reprodutivo, a "fábrica social" e a produção de mais-valia além das fábricas, no trabalho reprodutivo.