Salir del armario disca: Del esfuerzo privado por la autonomía a la lucha pública anticapacitista

Abstract

Este artículo tiene por objetivo presentar las trayectorias de un conjunto de referentes con discapacidad de la ciudad de Santa Fe, Argentina, enfocándose en “la salida del armario”, metáfora que siguiendo a Mc Ruer nos permitió reflexionar sobre el pasaje que estos vivieron de un momento de esfuerzo privado para transitar las instituciones de la “normalidad”, a un momento de encuentro con pares, autoidentificación como parte de un colectivo y lucha anticapacitista. La propuesta metodológica es cualitativa y tiene por insumo principal ocho entrevistas en profundidad. Para la construcción del problema desde una perspectiva sociológica y relacional se recurrió a autores como Erving Goffman y Pierre Bourdieu, que fueron puestos en diálogo con los aportes de autores referentes de los estudios crip como Robert Mc Ruer y Mia Mingus.

O objetivo deste artigo é apresentar as trajetórias de um grupo de pessoas com deficiência na cidade de Santa Fé, Argentina, enfocando a “saída do armário”, uma metáfora que, seguindo Mc Ruer, nos permitiu refletir sobre a passagem que experimentaram desde um momento de esforço privado para passar pelas instituições de “normalidade”, até um momento de encontro com os colegas e de autoidentificação como parte de uma luta coletiva anticapacitista. A proposta metodológica é qualitativa e sua principal contribuição são oito entrevistas em profundidade. A fim de construir o problema a partir de uma perspectiva sociológica e relacional, foram utilizados autores como Erving Goffman e Pierre Bourdieu, que foram colocados em diálogo com as contribuições de autores líderes em estudos paralelos como Robert Mc Ruer e Mia Mingus.

The aim of this article is to present the trajectories of a group of people with disabilities in the city of Santa Fe, Argentina, focusing on the “coming out of the closet”, a metaphor by Mc Ruer that allowed us to reflect on the path they experienced from a moment of private effort to pass through the institutions of “normality”, to a moment of encounter with peers and anti-ableism struggle. The methodological proposal is qualitative and has eight in-depth interviews as its main input. For the construction of the problem from a sociological and relational perspective, authors such as Erving Goffman and Pierre Bourdieu were addressed, which were put in dialogue with the contributions of referential authors of crip studies such as Robert Mc Ruer and Mia Mingus.