Dos poetas en tregua, o el fray Luis de Borges

Abstract

En el presente trabajo se traza un recorrido por la evolución del pensamiento crítico de Jorge Luis Borges acerca de la figura y la obra de fray Luis de León, partiendo de sus juicios juveniles desfavorables, pasando por la rehabilitación del clásico español, y hasta llegar a su consagración por parte del autor argentino como el máximo poeta de la lengua castellana. Se formula la hipótesis de que Borges descubre y veladamente postula secretas afinidades no solo de estilo, sino también de personalidad entre fray Luis y él mismo, sobre todo a partir de su giro clásico de la década del treinta, y que tiene al autor castellano como modelo insuperable de prosodia poética en prosa y en verso castellanos, a raíz de su ideal de moderación y autocontrol aun a despecho de un carácter y una naturaleza inclinados al exceso y al desborde de las pasiones.