Población hospitalizada con diagnóstico de Covid-19 en los centros de salud públicos de la región sudeste del Gran Buenos Aires

Abstract

Introducción: En el presente trabajo se describen las características clínicas y las intervenciones para minimizar la morbimortalidad en pacientes hospitalizados con diagnóstico de COVID-19. Métodos: Es una investigación de cohorte prospectiva de pacientes que recibieron respuesta de los centros de salud en la Región Sudeste (RS) del área metropolitana (AMBA) desde el 8 de abril hasta el 30 de septiembre de 2020. Se utilizó una sala de situación epidemiológica con dos tableros de monitoreo y seguimiento, uno de gestión de camas y otro de gestión de pacientes. Resultados: Durante el período analizado se internaron 2.588 pacientes con diagnóstico COVID-19 confirmados, 1.943 con sospecha de patología COVID-19 y 1.464 sujetos con otras patologías. El 55% de los pacientes eran hombres y la edad media fue de 51 años. Hubo 82,8% pacientes con enfermedades preexistentes, hipertensión y diabetes fueron las más frecuentes. El 14% fue hospitalizado en la Unidad de Terapia Intensiva. La mortalidad de la cohorte fue del 15,05%, la mortalidad fue mayor para los pacientes de sexo masculino, mayores a 60 años, y con presencia de enfermedades preexistentes. Conclusión: Nuestra cohorte es más joven que otros trabajos publicados. Las personas mayores, de sexo masculino, y las personas con comorbilidades tienen mayor riesgo de mortalidad relacionada con COVID-19. El sistema de salud público pudo responder a la demanda sin llegar a colapsar las instituciones hospitalarias.

Introduction: The present work describes the clinical characteristics and interventions to minimize morbidity and mortality in hospitalized patients diagnosed with COVID-19. Methods: It is a prospective cohort investigation of patients who received a response from the Health Centers in the southeast region (RS) of the metropolitan area (AMBA) from April 8 to September 30, 2020. A Situation Room was used epidemiological with two monitoring and follow-up boards, one for bed management and the other for patient management. Results: During the analyzed period, 2,588 patients with confirmed COVID-19 diagnosis were admitted, 1,943 with suspected COVID-19 pathology, and 1,464 subjects with other pathologies. 55% of the patients were men and the mean age was 51 years. There were 82.8% patients with pre-existing diseases, hypertension and diabetes were the most frequent. 14% were hospitalized in the Intensive Care Unit. The mortality of the cohort was 15.05%, mortality was higher for male patients, over 60 years of age, and with the presence of pre-existing diseases. Conclusion: Our cohort is younger than other published works. Older people, men, and people with comorbidities are at increased risk for COVID-19-related mortality. The public health system was able to respond to the demand without collapsing the hospital institutions.

Introdução: O presente trabalho descreve as características clínicas e as intervenções para minimizar a morbimortalidade em pacientes hospitalizados com diagnóstico de COVID-19. Métodos: Trata-se de uma investigação de coorte prospectiva de pacientes atendidos nos Centros de Saúde da região sudeste (RS) da região metropolitana (AMBA) de 8 de abril a 30 de setembro de 2020. Utilizou-se Sala de Situação epidemiológico com duas placas de monitoramento e acompanhamento, uma para gerenciamento de leitos e outra para gerenciamento de pacientes. Resultados: No período analisado, foram internados 2.588 pacientes com diagnóstico confirmado de COVID-19, 1.943 com suspeita de patologia de COVID-19 e 1.464 indivíduos com outras patologias. 55% dos pacientes eram homens e a média de idade foi de 51 anos. Havia 82,8% dos pacientes com doenças pré-existentes, hipertensão e diabetes foram as mais frequentes. 14% foram internados em Unidade de Terapia Intensiva. A mortalidade da coorte foi de 15,05%, a mortalidade foi maior para pacientes masculino, com mais de 60 anos e com presença de doenças pré-existentes. Conclusão: Nossa coorte é mais jovem do que outros trabalhos publicados. Idosos, homens e pessoas com comorbidades têm maior risco de mortalidade relacionada ao COVID-19. O sistema público de saúde foi capaz de responder à demanda sem colapsar as instituições hospitalares.