Brecha de género en Argentina: De los derechos a la vida cotidiana

Abstract

En este capítulo, se analiza la situación de las mujeres en Argentina en relación con el contexto de América Latina y el Caribe. Se considera el desfase entre la legislación de género y la brecha que se percibe en otros espacios de la vida social. Se recoge información reciente comparando los datos de Argentina con otros países de América Latina, en cuanto a marcos legales, marcos operativos y opiniones de expertos. Se presentan las tasas de mujeres que ocupan puestos relevantes como legisladoras, como ministras y como magistradas en la salud, la educación, las oportunidades económicas, el empoderamiento político y los cargos gerenciales en empresas. Se revisan los crímenes de género y su evolución y se reflexiona en torno al papel a mediano plazo de la educación en la desaparición de la brecha.

In this chapter, we analyze women’s situation in Argentina, in the context of Latin America and the Caribbean. We consider the gap between gender legislation and other spaces of social life. We collect recent information, comparing data from Argentina with other Latin American countries, regarding legal frameworks, operational frameworks, and expert opinions. We also present rates of women who occupy relevant positions as Parliamentarians, Ministers, and Judge of the Courts; and also analyze their accesses and rights in relevant domains: health, education, economic opportunities, political empowerment, and management positions in companies. Gender crimes and their evolution are reviewed and we reflected on the medium-term role of education in closing the gap.

Dans ce chapitre, la situation des femmes en Argentine est analysée en relation avec le contexte de l’Amérique latine et des Caraïbes. L’écart entre la législation entre les sexes et l’écart perçu dans d’autres espaces de la vie sociale est considéré. Des informations récentes sont collectées en comparant les données de l’Argentine avec d’autres pays d’Amérique latine, en termes de cadres juridiques, de cadres opérationnels et d’opinions d’experts. Les honoraires des femmes qui occupent des postes pertinents en tant que législateurs, en tant que ministres et en tant que magistrats de la santé, de l’éducation, des opportunités économiques, de l’autonomisation politique et des postes de gestion dans les entreprises sont présentées. Les crimes de genre et l’évolution sont examinés et reflétés autour du rôle d’éducation à moyen terme dans la disparition de l’écart.