Normas y formas en un paisaje cultural UNESCO. La arquitectura y el urbanismo de Purmamarca (Quebrada de Humahuaca, Argentina)

Abstract

Purmamarca está emplazado en la Quebrada homónima, subsidiaria a la Quebrada de Humahuaca (Jujuy, Argentina). Este pueblo registró una valoración patrimonial e incremento turístico en las últimas décadas. En el año 2003, la Quebrada de Humahuaca fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Dentro de los límites patrimoniales, el pueblo de Purmamarca se destacó por poseer Ordenanzas Municipales (N° 006/1971 y 02/2011) que lo delimitan y regulan en las construcciones y en el uso del espacio urbano. El objetivo de este trabajo es analizar como la normativa ha favorecido a mantener ciertas características arquitectónicas y morfológicas, y cuales otras se alejaron de la norma o quedaron fueras de sus alcances. El análisis de este documento, y su comparación con las formas resultantes, pretende aportar al debate teórico y empírico entorno a los instrumentos de planificación y gestión acordes a un territorio declarado como Paisaje Cultural.

Purmamarca is in the Quebrada namesake, subsidiary to the Quebrada de Humahuaca (Jujuy, Argentina). This town registered patrimonial valuation and tourist increase in the last decades. In 2003, the Quebrada de Humahuaca was declared a World Heritage Site by UNESCO. Within the heritage limits, the town of Purmamarca stood out for having a Municipal Ordinance (N° 006/1971 and 02/2011) that delimit and regulate the constructions and uses of the urban space. The objective of this paper is to analyze how the regulations have favored the maintenance of certain architectural and morphological characteristics, and which others have deviated from the norm or were beyond its scope. The analysis of this document, and its comparison with the resulting forms, aims to contribute to the theoretical and empirical debate around the planning and management instruments according to a territory declared as a Cultural Landscape.

A Purmamarca está localizada na Quebrada homônima, subsidiária da Quebrada de Humahuaca (Jujuy, Argentina). Esta vila registou uma valorização patrimonial e aumento turístico nas últimas décadas. Em 2003, a Quebrada de Humahuaca foi declarada Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Dentro dos limites patrimoniais, o povo de Purmamarca destacou-se por possuir Portarias Municipais (Nº 006/1971 e 02/2011) que delimitam e regulamentam as construções e usos do espaço urbano. O objetivo deste trabalho é analisar como as regulamentações têm favorecido a manutenção de certas características arquitetônicas e morfológicas, e quais outras se afastaram da norma ou ficaram fora de seu escopo. A análise deste documento, e sua comparação com as formas resultantes visa contribuir para o debate teórico e empírico em torno dos instrumentos de planejamento e gestão de um território declarado como Paisagem Cultural.