El estado de excepción en Uruguay y Argentina: Reflexiones teóricas, históricas e historiográficas

Abstract

Este artigo reflexiona teórico e historicamente sobre ao estado de exceção no marco dos regimes democráticos na Argentina e no Uruguai. Propõem-se a iluminar certos aspectos do funcionamento político institucional de ambos os países que ficaram ofuscados pelo peso que tiveram os regimes ditatoriais no século XX e pela centralidade que a dicotomia democracia e ditadura adquiriu nas ciências sociais para explicar a história contemporânea regional. Considerando as particularidades de cada país, em primeiro lugar, analisaremos brevemente as historiografias de cada país sobre o uso do estado de exceção. Em segundo lugar, realizaremos um sucinto repasso histórico que dá conta do recurso a modo de exceção entre as décadas de 1950 e de 1970 em cada país. Isso permitirá deixar propostos alguns interrogantes que podem guiar futuras linhas de pesquisa.

Cet article analyse du point de vu théorique et historique l’usage de l’état d’exception dans les régimes démocratiques de l’Argentine et l’Uruguay. Nous voulons mettre en évidence certains aspects du fonctionnement institutionnel de ces deux pays qui ont été oubliés à cause de l’importance prise par les dictatures du XXsiècle et la dichotomie entre dictature et démocratie. Tout en prenant en compte les particularités de chaque pays, dans un premier temps, nous ferons le point sur l’état de la discussion historiographique à propos de l’état d’exception dans le deux pays. Dans un deuxième temps, nous étudierons l’utilisation historique des mesures d’exception pendant les années 50 et 70 du XXsiècle. Cette analyse nous permettra de nous poser plusieurs questions de travail pour les recherches à venir.