Figuraciones, conservación y hegemonía en el proyecto de construcción de un camino en la reserva de biosfera yabotí en San Pedro, Misiones - Argentina: periodo desde el año 2012 hasta el año 2015

Abstract

El presente trabajo se propone describir, desde una perspectiva antropológica, la manera en que un conjunto de agentes ligados al turismo y a las áreas naturales protegidas –entre los que se encuentran organizaciones transnacionales gubernamentales y no gubernamentales, funcionarios políticos y empresarios– se disputan el capital político, simbólico y económico necesario para definir los límites de la conservación. Nos aproximamos, así, a las relaciones de fuerzas que generan las estrategias de conservación y turismo sustentable de los diferentes sectores involucrados con el proyecto de construcción de un camino provincial, al interior de la Reserva de Biosfera Yabotí y del Parque provincial Moconá, en San Pedro, Misiones-Argentina.

The present work propose to describe, from an anthropological perspective, the way that an ensemble of agents linked to tourism and protected natural areas- like transnational organizations, governmental organizations, politics workers and entrepreneurs- fight for the political, symbolic, and economic capital to define the limits of the conservation. We approach then to force relations, that produces the conservation strategies and sustainable tourism, of the different sectors involves with the construction project of the provincial road, in Yabotí Biosphere Reserve, and Moconá Provincial Park, in San Pedro, Misiones-Argentina.