Juan Perón sobre el "Che" Guevara con motivo de su muerte: Un análisis crítico de los documentos de archivo

Abstract

Una carta fechada el 24 de octubre de 1967, firmada por Juan Perón, afirmaba respecto de la muerte de Ernesto Guevara que había caído en la lucha “uno de los nuestros, quizás el mejor”; pero, ¿había escrito Perón esa misiva? Dos versiones, provenientes de testimonios orales, indican que la carta fue escrita por dirigentes del peronismo revolucionario. Más allá de esas declaraciones, que pueden ser problematizadas, existen elementos para dudar de su autenticidad. A partir del caso particular, este artículo se propone indagar acerca de la necesidad de interponer un método crítico para el abordaje de documentos, en particular los relacionados con el epistolario de Perón. A su vez, aporta a un mayor conocimiento empírico respecto de la relación entre el peronismo y la figura del Che Guevara. El trabajo se enmarca en una investigación más amplia sobre la correspondencia del exilio de Perón y se nutre de diversas fuentes orales y escritas. Las primeras son testimonios recogidos por el autor para esta investigación. Las segundas están constituidas por correspondencia de Perón, archivos personales y publicaciones periódicas.

In a letter dated October 24, 1967, signed by Juan Perón, it was said of Ernesto Guevara’s death that “one of us, perhaps the best,” had died in the struggle; but did Perón write this letter? Two versions, based on oral testimony, indicate that the letter was written by leaders of revolutionary Peronism. And beyond these testimonies, which can be problematized, there are elements that cast doubt on its authenticity. Based on that single case, this article intends to examine the need to introduce a critical method for approaching documents, especially those related to Perón’s epistolary. At the same time, it contributes to a better empirical knowledge of the relationship between Peronism and the figure of Che Guevara. The work is part of broader research on Perón’s exile correspondence and is based on several oral and written sources. The former are testimonies collected by the author for this research. The latter include Perón’s correspondence, personal archives and periodical publications.