Territorios urbanos: exploraciones de los procesosde transformación

Abstract

Considerando a la historia como un proceso de transformación constante y al territorio urbano como una configuración en devenir, la presente presentación al dossier intenta reflexionar sobre las relaciones entre la historia, el planeamiento, las políticas urbanas, las formas urbanas y lo urbano como proceso integral. Repasa brevemente las interrelaciones entre tradiciones, experiencias e investigaciones para reflexionar acerca del vínculo complejo entre los territorios urbanos y los procesos históricos. Asimismo, explora los límites y las potencialidades de los ensamblajes entre prácticas, instituciones y políticas en los procesos de transformación de los territorios urbanos y trata de calibrar hasta dónde la historia y lo local imponen sus condiciones a los modelos e ideas abstractas y globales. Reflexiona sobre las morfologías y los procesos de transformación de los territorios urbanos y ensaya proponer a lo urbano como un proceso dinámico, mutante y multi-causal. Por último, describe una agenda de investigaciones situadas que indican la importancia de los usos del agua, las costas suburbanas, los barrios populares, los espacios escenográficos y las urbanizaciones cerradas.

Considering history as a process of constant transformation and the urban territory as a mutant configuration, this presentation to the dossier attempts to reflect on the relationships between history, planning, urban policies, urban forms and the urban as an integral process. It briefly reviews the interrelationships between traditions, experiences and research to reflect on the complex link between urban territories and historical processes. It also explores the limits and potentialities of the assemblages between practices, institutions and policies in urban transformation processes and tries to gauge how history and the local impose their conditions on abstract and global models and ideas. It also reflects on the morphologies and transformation processes of urban territories and tries to propose the urban as a dynamic, mutant and multi-causal process. Finally, it describes an agenda of situated investigations that indicate the importance of the uses of water, suburban coasts, popular neighborhoods, scenographic spaces and gated communities.