El espacio donde confluyen presente y pasado: Un acercamiento a los films Journal Inachevé y La Cueca sola de Marilú Mallet

Abstract

El presente artículo busca poner en diálogo dos films documentales de Marilú Mallet: Journal Inachevé (1982) y La cueca sola (2003). Con veinte años de diferencia entre sus respectivas realizaciones, estos films permiten analizar dos caras de un mismo proceso, componiendo en su conjunto cierta circularidad narrativa en torno del exilio. Mientras que el primero narra en primera persona los problemas identitarios propios del destierro; el segundo emprende el retorno a Chile después de treinta años de ausencia, problematizando aspectos decisivos del pasado reciente de dicho país. La articulación de estos films también permite seguir de cerca un notorio corrimiento en las figuras de enunciación en el documental: la temprana emergencia del giro subjetivo en Journal Inachevé tendrá como contrapartida la articulación de un sujeto colectivo en La cueca sola, compuesto coralmente a partir de la introspección de distintas mujeres que exponen sus historias de compromiso político. Si en el primer caso está en juego la problematización de la subjetividad y del propio lugar del documentalista; en el segundo, el afianzamiento del posicionamiento identitario y la construcción de una sólida carrera como cineasta abren el juego para problematizar la posición de la mujer en relación al traumático pasado chileno, su organización y sus luchas. Esta colectivización subjetiva en el caso de La cueca sola, también habilita la lectura de un desplazamiento generacional, a partir de la puesta en diálogo de los testimonios e iniciativas de los hijos de desaparecidos.