La producción de sujetos colectivos en el marco de disputas urbanas. El caso de las vendedoras del Parque Indoamericano (Ciudad de Buenos Aires)

Abstract

Los sectores sociales a quienes las prácticas estatales señalan como diferentes pueden producir espacios con los que se identifican y confrontar con los promovidos oficialmente. Su posibilidad de legitimar ante el Estado a las prácticas que realizan en ellos, y a sí mismos en tanto sus actores, suele requerir que se conformen en grupos con representantes capaces de hacer cumplir los acuerdos alcanzados. La dificultad surge cuando tales grupos no existen como tales, sino que deben ser construidos para que las agencias estatales reconozcan en ellos interlocutores adecuados a sus lógicas y procedimientos.En este trabajo describo y analizo las estrategias de comunalización desplegadas durante cinco años por migrantes bolivianas que se dedicaron a la venta ambulante en el Parque Indoamericano de Villa Soldati (Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina) durante el período comprendido entre los años 2006 y 2010. Dichas estrategias respondieron al imperativo de constituirse en representativas de un sujeto colectivo que no existía como tal, y que les era requerido por los agentes estatales para negociar los usos legítimos de este espacio público. En esta línea, también me interesa reflexionar acerca de los modos en que ciertas prácticas y lógicas estatales conducen a que los actores de la sociedad civil se organicen, fomentando así su praxis ciudadana, aún cuando este diste de ser su objetivo. El estudio que compartiré se basa en el trabajo de campo etnográfico que realicé en el Parque Indoamericano entre los años 2006 y 2010, en el marco de mi investigación doctoral. La información producida y analizada surge de múltiples jornadas de observación participante, conversaciones informales y entrevistas semiestructuradas a dirigentes bolivianas y a agentes de distintas áreas del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.