Memoria materna y legitimación dinástica: Juana Manuel y Catalina de Lancaster en la Capilla de los Reyes Nuevos de Toledo

Abstract

En la Edad Media, la memoria comprendía una multiplicidad de elementos, desde palabras y textos hasta imágenes y monumentos funerarios. En momentos de crisis dinásticas, el papel de los panteones regios, como espacios donde se producía un nexo familia-individuo, permitía afianzar la conexión y continuidad de la estirpe, como también velar por su memoria. En la capilla de los Reyes Nuevos, las yacentes de Juana Manuel y Catalina de Lancaster, reinas consortes, madres y portadoras de derechos dinásticos, permitieron desplegar toda una comunicación simbólica de trasfondo político, en donde los lazos sanguíneos eran algunos de los principales elementos. Así, la presencia de estas soberanas, junto con sus respectivos maridos, demostraba la importancia que ellas tuvieron para la monarquía, además de que permitía la construcción de una memoria en virtud de su papel materno y legitimador de una dinastía.In the Middle Ages, memory involved a multiplicity of elements, from words and texts to images and funerary monuments. In times of dynastic crisis, the role of royal mausoleums, as spaces where a family-individual link was produced, allowed the connection and continuity of the lineage to be strengthened, as well as it ensured its memory. In the chapel of the New Kings, the tombs of Juana Manuel and Catalina of Lancaster, queens consorts, mothers and bearers of dynastic rights, permitted the unfolding of an entire symbolic communication with a political background, where blood ties were one of the main elements. Thus, the presence of these sovereigns, along with their respective husbands, demonstrated the importance that they had for the monarchy, in addition to allowing the construction of a memory by virtue of their maternal role and legitimization of a dynasty.