Panamericanismo y conservacionismo en torno al viaje de Theodore Roosevelt a la Argentina (1913)

Abstract

Hacia finales del siglo XIX, Estados Unidos encuentra dificultades para influenciar política y económicamente sobre América del Sur. Por tal motivo ciertos líderes de Estados Unidos promueven la realización de viajes de políticos e intelectuales norteamericanos a la región a fin de promover el desarrollo de una visión común. Es dentro de este contexto que situamos el viaje que el expresidente de los Estados Unidos Theodore Roosevelt realiza a Argentina. Dentro de esta visita, distinguimos dos momentos. El primero corresponde al intercambio que Roosevelt mantiene con algunos representantes de la elite liberal Argentina que defendían la posición de este país en las conferencias panamericanas. El segundo momento corresponde a la visita de Roosevelt al Norte de la Patagonia Andina. Los diálogos de Roosevelt con Francisco P. Moreno contribuyen a promover la política conservacionista como una fuente de civilización y de reafirmación nacional en territorios recientemente apropiados. De esta manera, desde nuestro punto de vista, la política conservacionista es incorporada a la agenda no oficial del Panamericanismo.

Over the 19th century, exercising a political and economic influence over South America was a hard enterprise for the United States. Hence, US leaders encouraged some of their intellectuals and politicians to visit the Southern region with the intention to develop a “common worldview”. It is within this framework that the 1913 trip to Argentina by Theodore Roosevelt, former US President (1901-1909), can be understood. During this visit, two moments can be distinguished. The first one corresponds to the interchange with some representatives of the Argentine liberal elite who advocated Argentina’s position at Pan-Americanist conferences. The second moment corresponds to Roosevelt’s visit to the North of Andean Patagonia. Roosevelt’s dialogues with Francisco Pascacio Moreno, led to promoting conservationism politics as a source of civilization and national reaffirmation in territories recently appropriated. In this way, conservationism politics was incorporated into the unofficial agenda of Pan-Americanism.