La literatura brasileña de autoría negra y sus posicionamientos frente a las operaciones blancocéntricas del canon hegemónico

Abstract

En este artículo, en primer lugar, se presenta una lectura del perfil que define a la historia de la literatura brasileña, dando cuenta de su blancocentrismo, con pocas excepciones. También, se lleva a cabo un análisis de las bases históricas y conceptuales que fueron forjando un circuito y una escena literarios de autoría negra. Al mismo tiempo, se analizan las operaciones sobre el archivo de la esclavitud que realizan los escritores de autoría negra en diálogo con el canon hegemónico. El corpus de poemas que componen este artículo se concentra en autores del siglo XX: Carolina Maria de Jesus, Edimilson de Almeida Pereira, Eliane Marques, Oswaldo de Camargo, Cuti, Conceição Evaristo, Carlos Assumpção, Mel Duarte. El artículo parte de una concepción ampliada de literatura, por lo que, junto con la literatura de autoría negra, se hace mención también a prácticas culturales no literarias (como la fotografía y las artes plásticas).

In this article, first of all, a reading of the profile that defines the history of Brazilian literature is presented, accounting for its white-centeredness, with few exceptions. Also, is carried out an analysis of the historical and conceptual bases that were forging a circuit and a literary scene of black authorship. At the same time, the operations on the archive of slavery carried out by writers of black authorship in dialogue with the hegemonic canon are analyzed. The corpus of poems that make up this article focuses on authors of the 20th century: Carolina Maria de Jesus, Edimilson de Almeida Pereira, Eliane Marques, Oswaldo de Camargo, Cuti, Conceição Evaristo, Carlos Assumpção, Mel Duarte. The article starts from an expanded conception of literature, so that along with black authorship literature mention will also be made of non-literary cultural practices (such as photography and plastic arts).