Prensa y dictadura en Neuquén: La “experiencia” del periódico La Trastienda a partir del testimonio de su fundadora

Abstract

El trabajo aborda el rol de la prensa durante la última dictadura militar argentina, a partir de una publicación que no ha sido investigada: el periódico neuquino La Trastienda, fundado en 1981 en un contexto de crisis del régimen militar y de resurgimiento de la sociedad civil. Ya desde su primer número, el medio escrito se instaló en el campo periodístico regional como opositor al gobierno de facto, reclamando el regreso al estado de derecho, y como un defensor de los recursos neuquinos. El artículo reconstruye la historia de La Trastienda, desde el primer esbozo del proyecto editorial hasta que se convirtió en un periódico que circulaba en la sociedad neuquina. Para ello, se basa principalmente en el testimonio de su fundadora, la periodista Bettina Introzzi, quien rememora su “experiencia” de La Trastienda, desde que era solo una idea hasta la concreción del “sueño” —tal como ella lo define—, dando cuenta de las dificultades y desafíos del trabajo periodístico en una coyuntura dominada por la violencia, el autoritarismo y la represión. Asimismo, el trabajo pone en diálogo esa fuente oral con las memorias de otros colegas que integraron el equipo editorial, junto a lo escrito en la superficie del medio.

This paper addresses the role of the press during Argentina’s last military dictatorship, drawing on an under researched publication: the Neuquén newspaper La Trastienda, founded in 1981 amid a crisis within the military regime and a resurgence of civil society. From its first issue, the newspaper established itself in the regional journalistic field as an opponent of the de facto government, calling for a return to the rule of law, and a defender of Neuquén resources. The article reconstructs the history of La Trastienda, from the first draft of the editorial project until it became a newspaper circulating in Neuquén society. It relies primarily on the testimony of its founder, journalist Bettina Introzzi, who recalls her “experience” with La Trastienda, from its initial idea to the realization of the “dream”—as she defines it—describing the difficulties and challenges of journalistic work in a time dominated by violence, authoritarianism, and repression. The paper also connects this oral source with the memoirs of other colleagues who formed part of the editorial team, along with the written material on the site.