“Dizen algunos oydores a las partes que en acuerdo les mato y me ponen mal con los litigantes”: El fiscal Jerónimo de Rabanal y su participación en la Audiencia de Charcas (1561-1576)

Abstract

En este trabajo, intentamos reconstruir la actuación del fiscal de la Audiencia de Charcas, Jerónimo de Rabanal, entre los años 1561 y 1576. Nos posicionaremos en comprender primeramente cómo se construyó el oficio fiscal en Castilla para luego observar su traslado a Indias. Localmente situado en la sede del tribunal charqueño, el fiscal Rabanal enfrentó los desafíos de poseer un oficio regio de reciente implementación en las Chancillerías americanas, lo que llevó a estar gran parte del tiempo en conflictos con los oidores y el presidente letrado del tribunal. Desvelar cómo se implementó el oficio fiscal en la primera Audiencia de Charcas esperemos que arroje luz en la comprensión de una cultura jurídica localizada en los primeros tiempos de la territorialización del espacio charqueño de la monarquía católica de los AustriasIn this paper, we will try to develop the action of the public prosecutor of the Audiencia de Charcas, Jerónimo de Rabanal, between the years 1561 and 1576. Firstly, we will try to understand how the fiscal office was created in Castilla and then analyze its transfer to the Indies. Located in the headquarters of Charcas’ court, the prosecutor Rabanal faced the challenges of having a recently established office in the American Chancery, which often led to conflict with the hearers and the legal president of the court. To reveal how the fiscal office was implemented in the first Charcas Hearing hopefully will shed light on the understanding of a legal culture located in the early days of the territorialization of Charcas’ area of the Austrian Catholic monarchy.