Misky munay, k’achi munay: Masculinidades, parejas y producción en un sector florihortícola en Argentina

Abstract

Este artículo analiza los modelos de masculinidad en el “cordón florihortícola platense”, principal zona de producción de hortalizas y flores de Argentina, habitada mayoritariamente por familias migrantes bolivianas. A partir de un enfoque etnográfico basado en observación participante, entrevistas en profundidad y registros digitales, se indagan las formas de ser varón que se construyen en este contexto productivo. El análisis permite caracterizar una masculinidad asociada a la disciplina, la potencia, la ostentación y la pertenencia a redes masculinas, a la vez que aborda las relaciones vinculares de pareja en las quintas, donde se expresan jerarquías y desigualdades que afectan la existencia de las mujeres. Se sostiene que este modelo de masculinidad se articula con la racionalidad productiva intensiva florihortícola y con procesos de racialización y exclusión social del sector. El texto combina hallazgos de una investigación doctoral en curso con experiencias de participación territorial, proponiendo líneas de intervención.This article explores models of masculinity in the florihorticultural belt of La Plata, Argentina’s main area for vegetable and flower production, predominantly inhabited by Bolivian migrant families. Drawing on an ethnographic approach that includes participant observation, in-depth interviews and digital records, the article investigates how masculine identities are constructed in this productive context. The analysis characterises a model of masculinity linked to discipline, strength, ostentation, and male peer networks, while also addressing the relationships between couples in the farms, where hierarchies and inequalities deeply shape women’s lives. It is argued that this form of masculinity is closely intertwined with the intensive logic of florihorticultural production and with broader processes of racialisation and social exclusion. The text combines findings from ongoing doctoral research with experiences of territorial engagement, and proposes locally grounded lines of intervention.