Del surco al monte: subsistencia e identidad en las fronteras del trabajo asalariado y doméstico

Abstract

El trabajo examina las actuales formas de construcción de la identidad de la población guaraní del noroeste argentino que vive en la cuenca del río Bermejo, empleando fuentes de información oral que obtuve en entrevistas en profundidad e historias de vida realizadas durante varios períodos de trabajo de campo en los años 2004, 2005 y 2006. Me he concentrado en la experiencia de los guaraníes que habitaron el cerro La Loma, combinando su trabajo en el ingenio San Martín del Tabacal con el trabajo doméstico agrícola de subsistencia, hasta que fueron despedidos del ingenio y expulsados del cerro. Realicé el trabajo de campo en las viviendas urbanas y comunidades rurales de la población guaraní de los municipios Hipólito Yrigoyen, Pichanal y San Ramón de la Nueva Orán. A pesar de que ocasionalmente se incluyeron informantes guaraníes de los municipios de Tartagal, Embarcación, Urunduel (Argentina) y de la comunidad de Santa Rosa de Cuevo (Bolivia). El trabajo se centra en la investigación de las circunstancias en que emergen las formas de la identidad de la población guaraní de la cuenca del río Bermejo, en el noroeste argentino, a inicios del siglo XXI, y los procesos de transformación socio económica y político jurídicas que intervienen en dicha emergencia. El principal objetivo consiste así en analizar las interacciones dinámicas entre significados culturales y lógicas materiales, evitando concepciones sistémicas ahistóricas y reduccionismos puramente económicos o políticos. Para esto, procuré la aproximación a las intersecciones entre razón práctica y criterios de identificación y representación de sectores subalternos de la población rural en contextos de explotación capitalista extensiva e intensiva de recursos naturales. Esto se tradujo en interrogantes sobre las conexiones posibles entre relaciones sociales de producción, usos del espacio y criterios de identificación y distinción.