La revalorización de la libertad para la esfera pública en el pensamiento de Hannah Arendt

Abstract

En un contexto político donde prevalecen los discursos que exaltan la libertad privada, el pensamiento de Hannah Arendt ofrece una visión alternativa de la libertad, la cual puede servir de base para pensar formas políticas diferentes. Esta concepción de la libertad está inherentemente ligada a la esfera pública. Analizando este vínculo entre la libertad y lo público, este artículo muestra: 1) Que, según Arendt, el desplazamiento de la libertad hacia el ámbito de la privacidad y la interioridad se debe, principalmente, a la emergencia de lo que ella denomina "lo social"; 2) Que las filosofías centradas en la voluntad, si bien en algunos casos intentan dar existencia pública a la libertad, continúan pensándola en términos de la interioridad; 3) Que la noción de acción constituye el vínculo entre libertad y esfera pública. El análisis ofrece tanto un diagnóstico del lugar de la noción de libertad en las sociedades contemporáneas como una base para su reconsideración.In a political context where discourses that exalt private freedom prevail, Hannah Arendt’s thought offers an alternative conception of freedom, which can serve as a basis for thinking different political forms. This conception of freedom is intrinsically linked to the public sphere. Analyzing this link between freedom and the public sphere, this article shows: 1) That, according to Arendt, the displacement of freedom to the realm of privacy and interiority is mainly an effect of the emergence of what she calls "the social"; 2) That philosophies centered on the will, although they try in some cases to give public existence to freedom, continue to think of it in terms of interiority; 3) That the notion of action constitutes the link between freedom and the public sphere. The analysis offers both a diagnosis of the role of the notion of freedom in contemporary societies and a basis for its reconsideration.