Artículo

"Consensus" Related to the Dynamics of Action among Parisian Arts Masters before 1250

Buffon, Valeria Andrea Icon

Otros responsables

Fecha

09/2024

Editorial

De Gruyter

Revista

Miscellanea Mediaevalia

Título del libro

Nombre del evento

Fecha del evento

Institución organizadora

ISSN

0544-4128

eISSN

ISBN

Idioma

Inglés

Tipo del evento

Clasificación temática

Resumen

During the reception of Nicomachean Ethics in the 13th Century, authors introduce several concepts that are part of their own mentality to grasp the new text in a better way. Indeed, the very first readers of the Nicomachean Ethics –to whom only books I-III were available– do have a background on consensus from theological texts, where it was considered in a moral context, for example in Peter Lombard’s Sententiae and, closer to our authors, Philip the Chancellor’s Summa de Bono. This background is always working behind the effort of masters to understand the sense of the letter of the Nicomachean Ethics, which is, for them, a real challenge.In fact, the word consensus does not appear in the first translation of the Nichomachean Ethics (Burgundio of Pisa, 1150) called Ethica Noua (book I) and Ethica Vetus (books II-III). Moreover, neither in Robert Grosseteste’s complete translation is consensus to be found, just some occurrences of the verb consentire (7) and only from book IV onwards. However, the first readers of the Ethics –commentaries ca. 1230-1245– have inserted consensus and other concepts (such as liberum arbitrium) in the development of their commentaries to construct a set of concepts that would be coherent with their set of beliefs. In doing so, they use the traditional sources that could be related coherently to Aristotle, mainly Augustin, but also some others such as John of Damascus. Consensus then takes its place in the reception of Nicomachean Ethics as an item or an element in the theory of action that Arts Masters develop around Nicomachean Ethics Book III, along with some excerpts of De Anima III and John of Damascus’ theory of action (De Fide Orthodoxa 36). This will lead to an integration of consensus in an Aristotelian context including it (without an expressed specific definition) in a new set of concepts. In our paper, we will present the relationship of consensus with some crucial elements of the Ethics: eligentia (electio), intellectus, appetitus and consilium. In this framework, the research shows in which aspects the theological consensus is influencing the philosophical interpretation of the Ethics; and finally, in the other way round, how the integration into an Aristotle-based theory of action could entail modifications into the theological ethical framework.

Aprobación

Revisión

Complementado por

Referenciado por

Licencia Creative Commons

Excepto donde se indique lo contrario, la licencia de este ítem se describe como by-nc-sa