La lengua coloquial en el Ichneutai de Sófocles: Clasificación lingüística y análisis

Abstract

Teniendo en cuenta que en el drama satírico podemos encontrar un profuso uso de lenguaje coloquial, debido a que esta es una categoría específicamente satírica, en el siguiente trabajo nos proponemos realizar un rastreo de todos los coloquialismos presentes en el Ichneutai de Sófocles. Asimismo, buscaremos catalogar dichos coloquialismos, clasificarlos lingüísticamente y categorizarlos, teniendo en cuenta qué personajes los dice y en qué contextos. De esta manera, buscaremos establecer cuál es la función que cumplen estos coloquialismos en este drama satírico, considerando que pueden servir para señalar momentos particularmente excitantes de la acción dramática.

Bearing in mind that in satirical drama we can find a profuse use of colloquial language, due to the fact that this is a specifically satirical category, in the following work we propose to trace all the colloquialisms present in Sophocles' Ichneutai. Likewise, we will seek to catalogue these colloquialisms, classify them linguistically and categorise them, taking into account which characters use them and in which contexts. In this way, we will seek to establish what function these colloquialisms fulfil in this satirical drama, taking into account that they can serve to remarc particularly exciting moments in the dramatic action.