‘Nosotros solo queremos respirar’: conflictos ambientales y desigualdad en la cuenca Matanza Riachuelo en Buenos Aires

Abstract

En este artículo nos proponemos analizar dos conflictos urbano-ambientales que se desarrollan en dos barrios del Área Metropolitana de Buenos Aires (AMBA), el centro urbano más extenso y densamente poblado de la Argentina. Indagaremos en aquello que es significado como una demanda ambiental, en la conformación de actores colectivos, en prácticas de cuidado desarrolladas por los hogares y en las acciones llevadas adelante por agentes estatales y privados en este marco. Ambos territorios se encuentran en la cuenca Matanza Riachuelo, cuyo saneamiento ambiental está judicializado hace más de quince años. Desarrollamos una metodología cualitativa que articuló relevamiento de fuentes secundarias, trabajo etnográfico y la realización de entrevistas semiestructuradas. Los resultados obtenidos nos permiten matizar las dicotomías académicas ‘agencia’ y ‘pasividad’, así como analizar los límites y potencialidades de los organismos interjurisdiccionales de ordenamiento ambiental y territorial de cuencas hídricas urbanas.In this article, we aim to analyze two urban-environmental conflicts occurring in two neighborhoods of the Metropolitan Area of Buenos Aires (amba), the largest and most densely populated urban center in Argentina. We will investigate what is understood as an environmental demand, the formation of collective actors, care practices developed by households, and the actions carried out by state and private agents within this framework. Both territories are located in the Matanza Riachuelo basin, whose environmental cleanup has been under judicial review for more than fifteen years. We developed a qualitative methodology that combined secondary source analysis, ethnographic work, and semi-structured interviews. The results allow us to nuance the academic dichotomies of ‘agency’ and ‘passivity’, as well as to analyze the limitations and potential of interjurisdictional bodies for environmental and territorial planning of urban watersheds.