Hay las cosas, las aguas, las imágenes: De la imagen performativa según Jacques Derrida

Abstract

El presente artículo construye la noción de imagen performativa a partir de la crítica del estructuralismo por parte de Jacques Derrida y su apuesta por una noción de escritura entendida como huella (trace). Tal imagen se rastrea a partir de la reducción de lo visual a lo visible, y de la aproximación de la imagen visible a la noción de texto. Ello mismo implica identificar un desplazamiento del régimen de la representación mimética a la clausura de la representación así como la problematización de la co-implicación del referente y la referencia en lo referencial de la fotografía. Tal noción surge de la hipótesis de una performatividad técnica que operaría desde siempre contaminando una supuesta experiencia pura de la percepción. De modo tal que esta interferencia protésica, de naturaleza diferencial originaria, constituye el carácter inventivo de cada imagen en su devenir injerto (greffe).

This article builds the notion of performative image from the critique of structuralism by Jacques Derrida and his bet for a notion of writing understood as trace. Such an image is followed by the reduction of visual to visible, and the approximation of the visible image to the notion of text. This implies identifying a shift from the regime of mimetic representation to the closure of representation as well as the problematization of the co-participation of the referent and the reference in the photography’s referential. Such a notion arises from the hypothesis of a technical performativity that would always operate by contaminating an assumed pure experience of perception. So that this prosthetic interference, of a differential original nature, constitutes the inventive character of each image in its grafted devenir (greffe).