La representación "problemática habitacional" en normas legales del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires (período 2008-2014): análisis de la categorización y la focalización discursivas

Abstract

Este trabajo estudia la construcción discursiva de la problemática habitacional en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires desde 2008 hasta 2014. El interés en dicha problemática radica en que, aunque la Constitución de la Ciudad (artículo 31) reconoce el acceso al derecho a la vivienda, priorizando a aquellos habitantes con escasos recursos económicos; los conflictos en materia habitacional se tornaron centrales. El corpus está compuesto por discursos legales producidos por el Gobierno de la Ciudad, el paradigma de investigación es el interpretativista, el marco teórico es el ACD, la metodología es cualitativa con triangulación de datos y se aplican las fases primera y segunda del Método de abordajes lingüísticos convergentes, respectivamente, el análisis de la categorización y la focalización discursivas.

This paper studies the discursive construction of the housing problems in the Autonomous City of Buenos Aires from 2008 to 2014. The interest in these problems lies in the fact that, even though the City’s Constitution (31th article) acknowledges the right to access to housing giving priority to those inhabitants with scarce economic resources, the conflicts around housing issues have become central. The corpus consists in legal discourses produced by the City’s Government, the research paradigm is interpretativist, the theoretical framework is CDA, the methodology is qualitative with data triangulation and the first and second phases of the Converging linguistic approaches method are applied, i.e. respectively, the analysis of discursive categorization and focalization.

Este trabalho estuda a construção discursiva da problemática habitacional na Cidade Autônoma de Buenos Aires desde 2008 até 2014. O interesse em tal problemática consiste em que, ainda que a Constituição da Cidade (artigo 31) reconhece o acesso ao direito à casa própria, priorizando os habitantes com baixos recursos econômicos, os conflitos habitacionais tornaram-se centrais. O corpus está composto por discursos legais produzidos pelo Governo da Cidade, o paradigma de investigação é interpretativista, o marco teórico é o ACD, a metodologia é qualitativa com triangulação de dados e aplica-se a primeira e segunda fase do Método de abordagens linguísticos convergentes, respectivamente, a análise da categorização e a focalização discursivas.