Cuestión social, Estado y políticas asistenciales: Lógicas y tendencias en la Argentina reciente

Abstract

El artículo aborda la trayectoria de la política asistencial nacional en la Argentina reciente, particularmente durante el período 2009- 2019, década en la cual- se sucedieron las presidencias de Cristina Fernández de Kirchner y Mauricio Macri. A partir de considerar que la política asistencial se desarrolla en la búsqueda por responder a requerimientos específicos de la reproducción capitalista, se analizan los lineamientos institucionales y los niveles de cobertura de tres líneas programáticas con continuidad en el periodo estudiado, a fin de dar cuenta de cómo su evolución se relaciona a los reajustes que impone la reproducción social, relativizando la relevancia de las improntas político-ideológicas de los distintos gobiernos mencionados.

This article addresses the trajectory of the national care policy in recent Argentina, particularly during the years 2009-2019, a decade in which the administrations of Cristina Fernández de Kirchner and Mauricio Macri succeeded each other. Considering that care policies are developed to respond to specific requirements of capitalist reproduction, the institutional guidelines and coverage levels of three programmatic lines are analyzed in continuity during the period studied, in order to account for how their evolution is related to the readjustments imposed by social reproduction, relativizing the relevance of the political-ideological imprints of the different administrations mentioned.

O propósito do presente artigo é abordar a trajetória da política assistencial nacional na Argentina recente, particularmente durante o período 2009-2019, década em que se sucederam as presidências de Cristina Fernández de Kirchner e de Mauricio Macri. Considerando que a política assistencial é desenvolvida na pretensão de responder a requerimentos específicos da reprodução capitalista, são analisados os lineamentos institucionais e os níveis de cobertura de três linhas programáticas com continuidade no período estudado, a fim de dar conta de como sua evolução se relaciona aos reajustes impostos pela reprodução social, relativizando a relevância dos aspectos político-ideológicos dos distintos governos mencionados.