"Tras 13 años de dictadura": Nominación y pasado en el discurso de Xiomara Castro Sarmiento en la Asamblea General de Naciones Unidas

Abstract

La sesión de la 77ª Asamblea General de las Naciones Unidas (AGNU) realizada en Nueva York entre el 20 y el 26 de septiembre de 2022 albergó una de lasprimeras alocuciones públicas de Xiomara Castro como presidenta de Honduras, quien había asumido su cargo pocos meses antes, el 27 de enero. La alocución de Castro que aquí analizaremos se muestra como la cara externa de un discurso que busca afianzar la legitimidad de un gobierno flamante en el plano local y con reverberaciones de los populismos de inicios del siglo XXI en el plano internacional. Específicamente, acorde al tono refundador ya señalado, veremos que el pasado nacional ocupa un lugar protagónico en la puesta en discurso del carácter novedoso del propio gobierno. Cabe preguntarse, entonces, ¿qué pasado se recupera y de qué forma? ¿Cómo se articula la historia nacional con la presentación del propio gobierno ante un público internacional? Teniendo en cuenta que la rememoración se realiza desde y para el presente (Jelin, 2002), ¿qué efectos de sentido sobre las tensiones actuales se tejen en las luchas discursivas por los sentidos del pasado desplegadas en el corpus? Pensamos que las diferentes aristas que tensionan el escenario local de la mandataria son abordadas en función de la configuración discursiva de un presente político que legitima el propio mandato.