Retazos de historia obrera: Un artefacto cultural multimedia para la divulgación histórica y la formación sindical

Abstract

En el artículo que se despliega a continuación presentaremos diversos aspectos de Retazos de Historia Obrera, un artefacto cultural multimedia que nació a partir del interés por ensayar y desarrollar distintos dispositivos destinados a la divulgación histórica y la formación sindical. En el texto se detallan elementos centrales de un proyecto que, entre 2014 y 2022, hemos impulsado de manera multidisciplinar y en conjunto sindicalistas, investigadores y artistas. De igual modo, se describen las características principales de los diferentes materiales que se combinan dentro de la propuesta: un libro de diez capítulos y un epílogo, un disco de seis canciones, un film, tres documentales, columnas radiales, podcasts, fotografías del Archivo General de la Nación, una serie de ilustraciones, una página web y una muestra interactiva. Así, la reseña de los múltiples formatos y lenguajes que conviven en Retazos… muestran el perfil de un abordaje (y de un objeto) multifacético. Pero, a su vez, enuncia una decisión editorial y metodológica que, en correspondencia con prácticas de consumo cultural propias del inicio de la tercera década del siglo XXI, ofrece variadas alternativas para quienes se predispongan a recorrer los contenidos que se articulan en el artefacto cultural multimedia.

In this article, we will present various aspects of Retazos de Historia Obrera, a multimedia cultural device that was born from the interest in experimenting and developing different devices devoted to historical divulgation and trade union training. This paper introduces the central elements of a project that has been promoted in a multidisciplinary way, in collaboration with trade unionists, researchers and artists, between 2014 and 2022. Subsequently, the main characteristics of the different materials that are combined within the proposal are described: a book with ten chapters and an epilogue, an album with six songs, a film, three documentaries, radio columns, podcasts, photographs from the Archivo General de la Nación Argentina, a series of illustrations, a website and an interactive exhibition. Hence, the review of the multiple formats and languages that coexist in Retazos… show the profile of a multifaceted approach and a multifaceted object as well. At the same time, Retazos… enunciates an editorial and methodological decision that, in correspondence with the current cultural consumption practices, offers various alternatives for those who are willing to go through the contents that are articulated in this multimedia cultural device.