La ciudad en disputa: Producción social del espacio y territorialidad desde la experiencia de la organización Mujeres sin Techo, Tandil (2008-2018)

Abstract

El presente artículo se propone abordar el análisis de las disputas por el acceso a la ciudad y la construcción de territorialidad, recuperando los debates teóricos en torno a las categorías analíticas de movimiento social urbano y movimiento socio-territorial. Estas reflexiones, toman como caso empírico de referencia la experiencia de Mujeres Sin Techo y, se proponen indagar ¿Qué aspectos de la experiencia de producción social del espacio realizada por Mujeres sin Techo construyen territorialidades que diputan la ciudad? A su vez, se analiza si es la construcción de territorialidad una característica que permita entenderla como un movimiento social urbano o un movimiento socio-territorial. El trabajo se organiza en cinco apartados que abordan las disputas por la ciudad, profundizando en la conceptualización de los movimientos sociales urbanos, socio-espaciales y socioterritoriales, así como en las implicancias del derecho a la ciudad. Reflexionan también sobre la conflictividad urbana, la lucha social y la construcción de territorialidades. Específicamente, se presentan elementos para contribuir a la caracterización de la producción social del espacio urbano en la historia reciente de Tandil y se reseña la trayectoria de la organización Mujeres sin Techo en materia de construcción social del hábitat. Finalmente, se aproximan algunas conclusiones sobre la construcción de territorialidad y la disputa por el derecho a la ciudad en la experiencia de Mujeres Sin Techo, en pos de formular nuevos interrogantes que permitan profundizar en el estudio del caso y, a la vez, contribuir a la reflexión sobre éstas prácticas en otras experiencias similares.

Este artigo pretende abordar a análise das disputas sobre o acesso para a cidade e para a construção da territorialidade, recuperando os debates teóricos sobre as categorias analíticas de movimento social urbano e movimento sócio-territorial. Estas considerações, tomado como caso de referência a experiência empírica mulheres sem-teto e pretende investigar quais os aspectos da experiência de produção social do espaço por mulheres sem-teto construir diputan territorialidades que cidade? Por sua vez, se a construção da territorialidade um recurso que permite a entendê-la como um movimento social urbano ou movimento sócio-territorial. O trabalho está organizado em cinco seções que abordam as disputas pela cidade, aprofundando a conceituação dos movimentos sociais urbanos, sócio-espaciais e sócio-territoriais, bem como as implicações do direito à cidade. Eles também refletem sobre o conflito urbano, a luta social e a construção de territorialidades. Especificamente, são apresentados elementos que contribuem para a caracterização da produção social do espaço urbano na história recente de Tandil e é traçada a trajetória da organização Mujeres sin Techo em matéria de construção social do habitat. Por fim, são abordadas algumas conclusões sobre a construção da territorialidade e a disputa pelo direito à cidade na experiência de Mulheres sem Telhado, a fim de formular novas questões que permitam aprofundar o estudo do caso e, ao mesmo tempo, contribuir para a reflexão sobre essas práticas em outras experiências semelhantes.