El recorrido histórico de lo político en la cultura independiente en Argentina: apuntes para su periodización

Abstract

The aim of this article is to track, identify and analyze the political and ideological components of the relationship between independence and cultural production in Argentina from the origins of the Nation State around the mid 19-th century to the present, with the intention of providing a historical understanding of independent cultural production that explains the particular place that politics partakes in it. Th ree key historical moments in which a given perspective of independent culture strongly marked by politic was built and whose infl uence even reaches the meaning given to local independent culture, nowadays, were analyzed through a bibliographic and documentary research at the archives of National Library of Argentina and the Ibero-Amerikanisches Institut (Berlin, Germany).

El objetivo de este artículo es rastrear, identificar y analizar los componentes políticos e ideológicos del vínculo entre la noción de independencia y la producción cultural en Argentina desde los orígenes del Estado nación, hacia mediados del siglo XIX, hasta el presente, con la intención de reponer una lectura histórica de la producción cultural independiente que permita comprender el particular lugar que lo político asume en ella. A partir de un trabajo bibliográfico y documental en el archivo de la Biblioteca Nacional Argentina y del Ibero-Amerikanisches Institut en Berlín (Alemania), analizamos tres momentos históricos que entendemos resultan claves en el forjamiento de una perspectiva de independencia cultural fuertemente atravesada por lo político, cuya gravitación aún alcanza los sentidos asignados a la cultura independiente en nuestros días.