"La Mesías": resistencias frente a los discursos emocionales opresores en un sinuoso camino audiovisual como superación del trauma

Abstract

El trabajo analiza la miniserie televisiva "La mesías" (2023), creada por Javier Calvo y Javier Ambrossi, a partir de una indagación en las emociones que su narrativa transmedial despliega y profundiza. Desde los estudios queer, se propone una lectura que trata de auscultar las capas de construcción artística que este relato audiovisual postula, por medio de imágenes contranormativas y recursos audiovisuales intertextuales. El análisis se enmarca dentro de una reflexión mayor acerca de las prácticas artísticas contemporáneas que activan afectos a partir del diálogo con archivos populares.

The television serie of Javier Calvo and Javier Ambrossi’s La mesías (2023) can be approached through the exploration of the emotions that its transmedia narrative unfolds and deepens. Drawing on queer studies, it proposes an interpretation that examines the layers of artistic construction that this audiovisual narrative posits, using counter–normative imagery and intertextual audiovisual resources. The analysis is framed within a broader reflection on contemporary artistic practices that activate affect through dialogue with popular archives.

Lan honek Javier Calvok eta Javier Ambrossik sortutako La mesías (2023) telesail laburra aztertzen du, abiapuntu gisa harturik bi sortzaileon narratiba transmedialak erakusten eta sakontzen dituen emozioen gaineko ikerketa. Queer azterketetatik abiatuta, lanaren irakurketa bat proposatzen da, zeina saiatzen baita ikus–entzunezko horren eraikuntza artistikoaren geruzak bereizten, irudi kontranormatiboen eta ikus–entzunezko baliabide intertestualen bidez. Artxibo herrikoiekiko elkarrizketan oinarri harturik, afektuak aktibatzen dituzten praktika artistiko garaikideei buruzko hausnarketa sakonago bat du atzean analisiak.