Ficción y declaración: Una concepción declarativa de los usos fictivos del lenguaje

Abstract

El propósito de este trabajo es proponer una explicación de los actos de habla realizados al crear, reproducir e interpretar un relato de ficción, es decir, los usos lingüísticos que pueden caracterizarse como fictivos. La tesis principal es que tales usos son declaraciones, es decir, actos de habla con fuerza ilocucionaria declarativa (de acuerdo con la clasificación propuesta por Austin 1962 y Searle 1969). En particular, se sostiene que se trata de actos declarativos institucionales que están insertos en las prácticas artísticas de una comunidad lingüística, es decir, un tipo de prácticas sociales normativas; de este modo, tales actos de habla determinan cambios en los estatutos normativos tanto de los textos involucrados como de sus autores e intérpretes, es decir, los distintos participantes en las prácticas artísticas asociadas con el discurso de ficción.

The purpose of this essay is to propose an account of the speech acts performed in creating, replicating and interpreting a fictional narrative, namely, those linguistic uses that can be characterized as fictive. The main thesis to be defended is that fictive uses are declarations, namely, speech acts with a declarative illocutionary force (according to the classical taxonomy advanced by Austin 1962 and Searle 1969). In particular, it is argued that they are institutional declarations belonging in the artistic practices of a linguistic community, namely, a kind of normative social practices; consequently, fictive uses determine some normative changes not only in the texts involved but also in their authors and interpreters, namely, there is a change of normative status affecting the different participants in the artistic practices that are associated with fictional discourse.