Political community and transnational citizenship: ethnographic perspectives on a heterogeneous articulation

Abstract

Political community and transnational citizenship are two of the greatest categories that lead the debates in the field of Transnational Studies, more specifically in the analysis related to the political practices of the transmigrants regarding the expansion or the exercise of the civic and political rights outside their native countries. From an ethnographic perspective, this article analyzes the existing tensions between both categories. In order to achieve this, it summarizes some of the current debates in literature and mentions the approaches that allow us to think of their uses, meanings and specific practices. In order to point out, if not the autonomy of both concepts, at least the heterogeneous and complex aspect of their practical articulation, we recur to one of the oldest migration processes in the Southern Cone: that of Uruguayans to Argentina.“Comunidade política” e “cidadania transnacional” são duas das grandes categorias que guiam as intervenções e aproximações teóricas no campo dos estudos transnacionais: mais especificamente, nas análises relativas às práticas políticas das e dos transmigrantes relacionadas com a ampliação e exercício dos direitos civis e políticos. Partindo de uma perspetiva etnográfica, este artigo aborda as tensões existentes entre ambas as categorias. Para tanto, são sumarizados brevemente alguns dos consensos existentes na literatura e revisitadas as abordagens que permitem pensar os seus usos e práticas concretas. Com a finalidade de sinalizar, quando não a autonomia de ambas as noções, ao menos o caráter heterogéneo e complexo da sua articulação, recorremos a um dos processos migratórios regionais de mais longa data no Cone Sul americano: o dos uruguaios e uruguaias para a Argentina.