La polivalencia de Germánico en Fasti

Abstract

La clasificación genérica de Fasti de Ovidio es un asunto muy debatido por la crítica a raíz de la convivencia de elementos propios de distintos códigos literarios en el texto tales como la elegía, la poesía didáctica y la épica. Dado que este poema parece definirse a partir de la indefinición misma,vale pensarlo como una suerte de híbrido textual. A este respecto, la figura de Germánico, dedicatario del poema y partícipe relevante de dos elegías del exilio (Ex Ponto 2.1 y 4.8), se construye como un personaje propiamente dicho que da cuenta de esta hibridez o mixtura. La configuración del personaje de Germánico como hombre de letras, de armas y de poder exhibe la combinación de diversos elementos genéricos y lo vincula con distintos aspectos propios del texto. Nos proponemos demostrar que la caracterización plurivalente de Germánico en Fasti remite, desde un punto de vista metapoético, a la configuración genérica del poema ovidiano.

The generic status of Fasti is a crucial issue in Ovidian scholarship, because of the interlocking of different literary codes within the text, such as elegy, didactic poetry and epic. Since the poem arises from its own indefinition, it can be seen as a sort of literary hybrid. Germanicus, both the poem’s addressee and a relevant figure of two exile elegies (Ex Ponto 2.1 y 4.8), is built as a character in the strict sense that makes clear the poem’s hybridization or mixture. The configuration of the character of Germanicus as a man of letters, arms and power exhibits the combination of diverse generic elements and links them with different aspects of the text. I aim to show that the polyvalent construction of Germanicus in Fasti relates, from a metapoetic viewpoint, to the generic nature of Ovid’s poem on Roman time.