<link rel="stylesheet" href="/res/styles.39be4579664c3a48.css">
Artículo

Procesos de resignificación tecnológica en comunidades campesinas de Santiago del Estero (Argentina) en el periodo 1999-2009

Infante, Camila Mariana Icon; Díaz, Juan Pablo Icon

Otros responsables

Fecha

07/2025

Editorial

Universidad Nacional de Entre Ríos. Facultad de Ciencias Agropecuarias

Revista

Revista Científica Agropecuaria

Título del libro

Nombre del evento

Fecha del evento

Institución organizadora

ISSN

0329-3602

eISSN

ISBN

Idioma

Español

Tipo del evento

Clasificación temática

Resumen

En los procesos de cambio tecnológico en el campesinado, pueden existir diferentes grados de resignificación con los que los productores adaptan las propuestas externas a sus sistemas productivos. Dicha resignificación, puede determinar la emergencia de tecnologías de carácter híbrido, conocidas como tecnologías de interfase. El objetivo de este trabajo es identificar tipos de experimentadores según sus condiciones materiales, para posteriormente evaluar la incidencia de esas características sobre los procesos de hibridación tecnológica en comunidades campesinas de los departamentos Río Hondo y Guasayán, de la provincia de Santiago del Estero, en el marco de un proyecto de intervención de una ONG, durante el periodo 1999-2009. Se utilizó una estrategia de triangulación metodológica, que combina técnicas cuantitativas y cualitativas en búsqueda de una mayor complementariedad de la información obtenida. Esto permitió, en principio, construir una tipología multivariante, donde se determinan tipos de experimentadores con diferentes condiciones materiales y, en segundo lugar, seleccionar unidades de análisis de esos tipos, para avanzar en el análisis de las distintas hibridaciones tecnológicas presentes en los predios. Como principal aporte, las adaptaciones mencionadas fueron similares entre experimentadores, pese a tener diferentes condiciones materiales, percibiéndose una resignificación común de la propuesta original a las matrices culturales locales, lo que permitió su adopción bajo un carácter híbrido.
In the processes of technological change in peasant communities, there may be different degrees of resignification through which producers adapt external proposals to their production systems. Such resignification may lead to the emergence of hybrid technologies, known as interface technologies. The aim of this study is to identify types of experimenters according to their material conditions, and subsequently to assess the impact of these characteristics on technological hybridization processes in peasant communities in the departments of Río Hondo and Guasayán, in the province of Santiago del Estero, within the framework of an NGO intervention project carried out between 1999 and 2009. A methodological triangulation strategy combining quantitative and qualitative techniques was used to increase the complementarity of the information gathered. This made it possible, first, to construct a multivariate typology identifying types of experimenters with different material conditions and, second, to select units of analysis from these types in order to examine the different technological hybridizations present on the farms. The main contribution is that the aforementioned adaptations were similar among experimenters, despite their different material conditions. A common resignification of the original proposal in relation to local cultural matrices was observed, which enabled its adoption in a hybrid form.

Aprobación

Revisión

Complementado por

Referenciado por

Licencia Creative Commons

Excepto donde se indique lo contrario, la licencia de este ítem se describe como by-nc-sa