Dinámicas y tensiones político-sociales dentro de dos instituciones representativas del asociacionismo gallego y vasco en Buenos Aires, en la encrucijada de la Guerra Civil española (1936-1939)

Abstract

A lo largo de este artículo analizaremos los posicionamientos institucionales, los discursos y las prácticas que se generaron en el seno de dos entidades de los gallegos y vascos en la capital argentina: el Centro Gallego de Buenos Aires y el Centro Laurak Bat, en los años de la Guerra Civil española. Haremos hincapié en los alcances de la política oficial de neutralismo y en las vías de expansión de las fuerzas antifranquistas dentro de cada institución, desde una perspectiva comparativa y sobre la base de fuentes primarias y secundarias, entre las cuales se destacan las de índole societaria.

This article analyses the institutional positions, discourses and practices generated in one Galician and one Basque organization in the Argentine capital – the Centro Gallego de Buenos Aires and the Centro Laurak Bat – during the years of the Spanish Civil War. We emphasize the consequences of the official policy of neutralism, and the ways in which anti-Francoist forces expanded within each institution, from a comparative perspective, and using primary and secondary sources, particularly those of the associations themselves.