Las actividades militares y su concepción en los tribunales internacionales permanentes: Un análisis a 30 años de la decisión referida a las actividades militares y paramilitares en y contra Nicaragua

Abstract

En el presente trabajo estudia la labor de los tribunales internacionales permanentes con el objeto de identificar hechos, acciones, consideraciones, declaraciones e interpretaciones que contribuyan a un mejor esclarecimiento de un concepto esquivo para el derecho internacional convencional contemporáneo: las actividades militares. El análisis incluye la identificación, en total, de ocho asuntos: tres sometidos a la Corte Permanente de Justicia Internacional, cuatro a la Corte Internacional de Justicia y uno al Tribunal Internacional del Derecho del Mar, que auxilian a una mejor interpretación de tema propuesto. Entre ellos se destaca el caso sobre las actividades militares y paramilitares en y contra Nicaragua, un hito en la historia de la solución de controversias internacionales.

In this paper, we studies the work of permanent international courts in order to identify facts, actions, considerations, statements and interpretations that contribute to a better clarification of an elusive concept for the contemporary conventional international law: military activities. This analysis includes, in total, the identification of eight cases: three submitted to the Permanent Court of International Justice, four in the International Court of Justice and one at International Tribunal for the Law of the Sea, which assist to a better interpretation of the proposed topic. Including the case of military and paramilitary activities in and Nicaragua, a milestone in the history of international dispute settlement.