Disputa espacial y participación política en veinte años de gestión cultural comunitaria en el Teatro Comunitario Berisso (Buenos Aires)

Abstract

Este trabajo analiza los dispositivos de construcción de poder territorial desplegados por el grupo de Teatro Comunitario de Berisso (Buenos Aires, Argentina) en sus veinte años de gestión cultural comunitaria. Específicamente, se estudian las estrategias desarrolladas en la disputa por la apropiación y construcción del espacio, los tipos de relación que el grupo establece con los distintos actores de la trama política y cultural local y su participación en las políticas culturales públicas. Utilizamos un andamiaje teórico transdisciplinario con aportes de la sociología, las políticas culturales, la gestión cultural, la historia y el campo de estudios del teatro comunitario, y una metodología cualitativa que incluyó registros de campo como entre-vistas en profundidad a referentes del grupo y análisis documental. En esa línea, este trabajo busca aportar nuevas claves interpretativas para comprender los procesos de la gestión cultural comunitaria en territorios urbanos.

This work analyzes the devices for constructing territorial power deployed by the Berisso Community Theater group (province of Buenos Aires, Argentina) in its twenty years of community cultural management. Specifically, the strategies developed in the dispute over the appropriation and construction of space, the types of relationships that the group establishes with the different actors of the local political and cultural fabric and their participation in public cultural policies are studied. We used a transdisciplinary theoretical scaffolding with contributions from sociology, cultural policies, cultural management, history and the field of community, theater studies and a qualitative methodology that included field records such as in-depth interviews with group leaders and documentary analysis. Along these lines, this work seeks to provide new interpretative keys to understand the processes of community cultural management in urban territories.